Sitemize Hoşgeldiniz. Welcome to TurkeyFRM.BiZ

  • Konuyu değerlendir: Bu konuyu beğendiniz mi?

    Filme altyazı gömme programı buyrun (7mb) + altyazı senkron programı


    Değerlendirme: Toplam 0 oy almıştır, ortalama Değerlendirmesi puandır.
Toplam 5 adet sonuctan sayfa basi 1 ile 5 arasi kadar sonuc gösteriliyor

Konu: Filme altyazı gömme programı buyrun (7mb) + altyazı senkron programı

  1. #1
    YONETICI Arsivment - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Üyelik tarihi
    June.2009
    Mesajlar
    866
    Blog Entries
    132
    Tecrübe Puanı
    1178

    Daire Filme altyazı gömme programı buyrun (7mb) + altyazı senkron programı


    SITEMIZIN VE PAYLASIMLARIMIZIN DEVAMLILIGI ICIN LUTFEN HERGUN REKLAMLARA 1 DEFA TIKLAYINIZ..

    Arkadaşlar filmlerinizi direkt altyazı ile açabilmeniz için öncelikle bir program indirmeniz gerekiyor.Bunu da AVI RECOMP adlı programla halledebilirsiniz. Bu programla alt yazınızı film ile birleştirebilir film ile alt yazıyı tek dosya haline getirebilirsiniz.

    [Dear Guest/Member you can't see link before replyclick here to register]
    Bu programda bilgisayarınıza virtualdub falan kurup öyle sonuca gidiyor.

    -Kullanımı ise open avi den filmi yükleyin
    -save avi den nereye koplayacağınızı seçin
    -alttaki new avi size den filmin boyutunu belirleyin(boyut küçüldükçe kalite bozulur)
    -Üstte additions dan load subtitles tıkla ve altyazıyı yükle.
    -black borders i aktif yaparsan filim sinemaskop olur (altyazı gömerken güzel oluyor)
    -altyazı siyah bölüme çıkıyor
    -Queue bölümünden add to queue tıklayın ve filmi ekleyin
    -ve altta start a basın.

    ve işte bu kadar.

    Arkadaşlar sorunlarınıza yardım edebildiysem sevinirim.

    Konu Bilgileri

    SITEMIZIN VE PAYLASIMLARIMIZIN DEVAMLILIGI ICIN LUTFEN HERGUN REKLAMLARA 1 DEFA TIKLAYINIZ..

  2. #2
    YONETICI Arsivment - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Üyelik tarihi
    June.2009
    Mesajlar
    866
    Blog Entries
    132
    Tecrübe Puanı
    1178

    Daire Re: Filme altyazı gömme programı buyrun (7mb) + altyazı senkron programı

    mpeg 4 desteği var aşağıda resimde görülfüğü gibi olacak.

    1. wma seçilecek
    2. msmpeg4 seçilecek. [Dear Guest/Member you can't see link before replyclick here to register]
    [Dear Guest/Member you can't see link before replyclick here to register]

    yukarıda ilk anlattığım gibi yapılınca görüntü kaybı ben yaşamadım denemek lazım değişik formatlarda.

    [Dear Guest/Member you can't see link before replyclick here to register]

    PROGRAMIN GENEL ÖZELLİKLERİ:
    Ultra Video Converter bir video biçimi dönüştürme ve düzenleme yazılımıdır. Popüler tüm video dosyalarını AVI, MPEG, VCD, DVD, WMV biçimlerine dönüştürebilmektedir. Hemen hemen tüm biçimler arasında dönüştürme yapabilmektedir. Örneğin; AVI, DivX, XviD, MPEG, DAT, WMV, ASF, RM, RMVB, MOV, QT ,MP4, M4V, 3GP biçimlerini AVI ,DivX, XviD, MPEG, VCD, SVCD, DVD, WMV biçimlerine dönüştürme kabiliyeti bulunmaktadır. Dönüştürme işleminin yanı sıra video dosyaları üzerinde parçalama ve birleştirme işlemleri de yapabilen yazılım kolay kullanımlı bir arayüze sahiptir.

    Yüksek hızda bütünleşmiş MPEG kodlayıcısı ile DVD-Video dosyaları ve VCD/SVCD yedek dosyaları oluşturup bunları üçüncü parti bir yazılımla VCD/SVCD/DVD disklere yazdırabilme imkanı da sunan yazılım 4:3 ve 16:9 video görüntüleme boyutlarını desteklemektedir. Videoların frame rate yani ekran yenileme değerleri üzerinde de işlem yapabilmenizi sağlamaktadır. Çoklu dosya dönüştürme, NTSC/PAL ayarlama desteği, video boyutlarını değiştirme ve sürükle bırak işleminin yapılabilmesi gibi ek özelliklerle daha da güçlenen yazılım bir video düzenleme aracından beklenenleri vermektedir.

    # AVI, DivX, XviD, MPEG, DAT, WMV, ASF, RM, RMVB, MOV, QT ,MP4, M4V, 3GP biçimlerini kaynak dosya olarak seçebilme.
    # Tüm video dosyalarını AVI, DivX, Xvid biçimlerine dönüştürme desteği.
    # Tüm video dosyalarını MPEG1, MPEG2 biçimlerine dönüştürme desteği.
    # Tüm video dosyalarını (MPEG biçimiyle uyumlu) VCD, SVCD, DVD biçimlerine dönüştürme desteği.
    # Tüm video dosyalarını VCD SVCD yedek dosyası biçimlerine (*.BIN, *.CUE) ve DVD-Video dosyası biçimlerine (*.IFO, *.VOB, *.BUP) dönüştürme desteği.
    # Tüm video dosyalarını WMV biçimine dönüştürme desteği.
    # Toplu dosya dönüştürme.
    # Dönüştürülen video dosyasının kalitesini ve boyutunu ayarlayabilme.
    # Video üzerindeki istenmeyen bölümlerin başlangıç ve bitiş noktalarını işaretleyerek kesebilme.
    # Windows Gezgini üzerinden sürükle-bırak desteği.
    # Videonun ses şiddetini elle ayarlayabilme.
    # Orjinal video görüntüsünün altına ve üstüne siyah şeritler ekleyebilme.
    # 2 GB'den büyük video dosyalarına destek.
    # Yüksek kalitede ve hızda dönüştürme yapabilme.
    # Sade kullanıcı arayüzü ve kolay kullanım.


  3. #3
    YONETICI Arsivment - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Üyelik tarihi
    June.2009
    Mesajlar
    866
    Blog Entries
    132
    Tecrübe Puanı
    1178

    Standart Re: Filme altyazı gömme programı buyrun (7mb) + altyazı senkron programı

    Bunun bir çok yolu var ama çoğu birkaç programla yapılıyor ve zaman alıyor, en basit ve kısa zamanda tek programla altyazıyı gömmek için ben “Portable Ultra Video Converter 2.1.0” programını kullanıyorum. (15 dk. İle 30 dk. Arası değişiyor zaman, 256 ram bilgisayarda)





    Program açıldığında ilk resimdeki gibi görünür. Şimdi sırasıyla;



    1- Ekleyeceğimiz film dosyasını seçiyoruz.

    2- Gömdüğümüz altyazılı filmi kaydedeceğimiz yeri seçiyoruz.

    3- Çevireceğimiz video formatını seçiyoruz.

    4- En iyi görüntü ve boyut oranı için ben avi formatını seçiyorum, isteğe bağlı xvid, dvix, dvd, vcd, mpeg formatları da seçilebilir ama en iyi sonucu avi formatı veriyor.

    ----------------------------------------------------------------------


    [/size]



    5- filmi seçtiğinizde çeltik atılmış halde gelecek, böyle olmasıda lazım yalnız film adı yazan yerin zemini beyz yazınız üstüne basmamız gerekiyor.

    6- Yazının üstüne basınca yazı zemini gri ye dönüşüyor böyle olması lazım.

    7- 8 resimdeki gibi seçilecek.

    9- Eğer seçtiğiniz film AC3 ise buradan ac3’ü seçebilirsiniz.

    10-11-12-13 resimdeki gibi seçilecek.

    -----------------------------------------------------------------------

    ALTYAZI AYARLARI









    1- Open a basarak altyazı dosyamızı seçiyoruz.

    3- Resimdeki gibi olacak

    4 ve 5 – İsteğe göre yapılacak.

    2- Ok diyerek altyazmızı eklemiş oluyoruz.





  4. #4
    YONETICI Arsivment - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Üyelik tarihi
    June.2009
    Mesajlar
    866
    Blog Entries
    132
    Tecrübe Puanı
    1178

    Standart Re: Filme altyazı gömme programı buyrun (7mb) + altyazı senkron programı

    divx avi [Dear Guest/Member you can't see link before replyclick here to register]


    PocketDivXEncoder_0.3.96

    help menusunden dili türkçe yapabilirsiniz

    altyazı ekleme programıdır

    gürüntü boyutu ayarlanabilir...

    340x188 standart ekran

    video 175

    audio 7

    brightness 6

    VİDEO BOYUTU İSTEĞİNİZE GÖRE BU DEĞERLERİ DÜŞÜRÜRSÜNÜZ .....

    yukarıdaki değerler ile kullanılırsa memnun kalınacak görüntü elde edilir

    altyazı boyutu için yardım sekmesinden

    size: 3

    film ile altyazı aynı olur ise kendiliğinden eklenir ... farklı ise manuel olarak eklersiniz

    ekleme yapmadan önce önizleme modundan nasıl olacağını görebilirsiniz

    not : bu işlemlerden sonra filmimize altyazı yapışır ve uzantı .avi olur

    bazı filmlerde boyutun 700 mb ı geçtiğini gördüm

    bu durumda nero 7 de nero recode adlı program var

    bu çevrilen film örneğin 1 gb olsun nero recode ile otomatik olarak 698 mb a düşer

    mp4 formatında olur ve kaliteden taviz vermez

    .................................................. ............................

    ALTYAZI SENKRON PROGRAMI

    [Dear Guest/Member you can't see link before replyclick here to register]

    dili türkçe yapın altyazıyı seçin CTRL + A ile tümünü seçip

    videodan bir kelimeyi söylediği yerde durdurup saniyesine bakın ve kelimeye göre

    ctrl + shift + n ile zamanı geri ve ctrl + shift + h ile zamanı ileri alın

    farklı kaydetten subrip formatında kaydedin ....


  5. #5
    YONETICI Arsivment - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Üyelik tarihi
    June.2009
    Mesajlar
    866
    Blog Entries
    132
    Tecrübe Puanı
    1178

    Standart Re: Filme altyazı gömme programı buyrun (7mb) + altyazı senkron programı

    Alıntıdır...

    Bu konu çok sorulduğu için dilimin döndüğü kadarıyla anlatmaya çalışacağım.Aslında bunu yapmanın birçok yolu var.Kimileri çeşitli fitrelerle altyazı dosyasını virtual dub programına eklerken kimileride .srt.sub gibi uzantıya sahip altyazı dosyasını .ssa formatına çevirerek virtual duba eklemektedir.Ben de ikinci yolu kullanacağım.
    Altyazı dosyasını birçok program ile .ssa formatına çevirebilirsiniz.Ben sub2ssa isimli programı kullanacağım çünkü bana göre en basit ayarlar bu programda.Programı google da aratarak bulabilirsiniz.

    sub2ssa programı

    Program kurulum istemez sadece zip içindeki dosyaları bir klasör içine açmanız yeterli.Bunları yapıp programı çalıştırdıysanız aşağıdaki gibi bir ekran karşınıza gelecek.Neler yapmanız gerektiğini ben resim üzerinde işaretledim.Şimdi adım adım gidelim;

    [Dear Guest/Member you can't see link before replyclick here to register]

    1- Open ile .ssa formatına çevrilecek altyazı dosyamızı seçiyoruz.
    2- Select ile .ssa formatına çevrilmiş altyazı dosyamızın yeni ismini ve yerini gösteriyoruz.
    3- Select font ile altyazıların biçimini belirliyoruz.Ben " Arial - Normal - 26 - Türkçe " ayarlarını kullanıyorum bu tamamen size kalmış birşey.
    4- Buradan altyazınızın rengini belirliyorsunuz.Ben sarı kullanıyorum film üzerinde daha net gözüküyor.
    5- Bottom altyazımızın film üzerindeki düşey konumu ben bunu 1 yapıyorumki yazı en alta gelsin siz kafanıza göre değiştirebilirsiniz.
    6- Aligment altyazımız kaç satırdan oluşacağını belirler. 2 Bottom center iyi bir seçimdir.
    7- Convert to ssa deyip işlemi bitiriyoruz.

    Nihayet altyazımızı .ssa formatına çevirdik.Şimdi sıra virtul dub programına altyazı dosyasını eklemeye geldi.Yanlız dikkat virtual dub programının plug in klasörünün içinde subtitle.vdf isimli altyazı filtresi olmak zorunda yoksa program .ssa formatına çevirdiğiniz dosyayı görmez.Programı ve filtresini aşağıdaki linklerden indirebilirsiniz.

    [Dear Guest/Member you can't see link before replyclick here to register]
    [Dear Guest/Member you can't see link before replyclick here to register]

    Virtual Dub programı da tamamsa programı açıyoruz.(İlk kez bu programı kullanacaklar virtual dub klasörü içindeki AuxSetup uygulamasını bir kereye mahsus çalıştırıp install handler - okey tıklayıp uygulamayı kapatmalılar.)
    File - Open video file komutlarıyla altyazı yapıştırmak istediğimiz avi dosyamızı açıyoruz.
    Video - Full processing mode - Filters - Add - Subtitler - Okey - komutlarıyla .ssa uzantılı altyazı dosyamızı 3 adet nokta işareti olan yerden seçiyoruz.ALtyazı dosyamızı seçtikten sonra aşağıdaki show preview komutuyla altyazınızın film üzerinde nasıl durduğunu ileri geri giderek kontrol edebilirsiniz.Herşey tamamsa okey - okey deyip çıkabilirsiniz.

    [Dear Guest/Member you can't see link before replyclick here to register]

    Sıra geldi ses olayımıza.Streams - Stream list - Ses dosyasının bandına sağ klik - Direct stream copy - Ses dosyasının bandına sağ klik - interleaving - komutlarıyla ses ayarlarını yapıyoruz. Interleaving ayarları aşağıdaki resimdeki gibi olmalı.

    [Dear Guest/Member you can't see link before replyclick here to register]

    Eğer filminiz AC3 sesli ise virtual dub bunu görmez ise AC-3 ACM Decompressor programını indirip kurarsanız görecektir.Eğer virtual dub v1.6 kullanıyorsanız stream komutlarına gerek yoktur direk audio sekmesi altından gerekli ayarları yapabilirsiniz.

    Seste tamamsa artık filmimizi yeniden encode edebiliriz.Video-Compression - XviD MpeG-4 codec - Configure - Encoding type - Twopass-1 st pass - Okey - Okey - File - Save as - Yeni filmin adı - Kaydet komutlarıyla 2 aşamada yapacağımız encede işleminin 1.sini ayarlıyoruz. Dikkat burada Kaydet demeden önce Dont run this job now kutucuğu muhakkak seçili olmalı.

    [Dear Guest/Member you can't see link before replyclick here to register]

    Video-Compression - XviD MpeG-4 codec - Configure - Encoding type - Twopass-1nd pass - Calc - komutlarıyla 2.aşama ayarlarımıza geliyoruz.Target s
    ize yeni filmimizin boyutunu belirler tek cd için burasını 716800 seçmelisiniz buda 700 mbyte eder. Subtitle dan altyazı dosyasını seçiyorsunuz.Format-avi openDML
    Hours -minute - second kutucuklarına altyazı yapıştırdığınız filminizin süresini giriyorsunuz.Frames per second.a filminiz neyse onu Formata ses dosyanızın formatını avarege bitrate de ses dosyanızın bitrate.ni giriyorsunuz.Herşey girildiyse okey -okey -okey - File - Save as - Aynı isim ile - Kaydet deyip 2. aşama encode ayarlarımızı tamamlıyoruz.

    [Dear Guest/Member you can't see link before replyclick here to register]

    Herşeyi düzgün yaptıysak File - Job Control tıkladığımızda aşağıdaki ekran gelmeli.Eğer geldiyse start deyip işlemi başlatıyoruz.Encode bittiğinde status sekmesi altındaki mesaj Done olur.Artık filminiz hazırdır.

    [Dear Guest/Member you can't see link before replyclick here to register]

    __________________


    SITEMIZIN VE PAYLASIMLARIMIZIN DEVAMLILIGI ICIN LUTFEN HERGUN REKLAMLARA 1 DEFA TIKLAYINIZ..

Bu Konu için turkeyfrmler

Paylaş

Yetkileriniz

  • Konu Acma Yetkiniz Yok
  • Cevap Yazma Yetkiniz Yok
  • Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
  • Mesajınızı degistirme Yetkiniz Yok
  •  
Sitemizde telif haklarının size ait olduğu ve yayınlanmasından rahatsız olduğunuz bir içerik varsa bizimle iletişime geçtiğiniz takdirde, içerik sitemizden 3 iş günü içinde kaldırılacaktır. Sitemiz, 5651 sayılı yasada tanımlanan yer sağlayıcı olarak hizmet vermektedir. İlgili yasaya göre, site yönetiminin hukuka aykırı içerikleri kontrol etme yükümlülüğü yoktur. Bu sebeple, sitemiz uyar ve kaldır prensibini benimsemiştir. Telif hakkına konu olan eserlerin yasal olmayan bir biçimde paylaşıldığını ve yasal haklarının çiğnendiğini düşünen hak sahipleri veya meslek birlikleri,  ”info@turkeyfrm.biz” mail adresinden bize mail atabilirsiniz. Sitemizde yer alan videolar (Google,Yahoo,Putlocker,Vkontakte… vb) video paylaşım sitelerinde barındırılmaktadır.  Bu sitede sadece paylaşım ve yorumlara yer verilmektedir.
If there’s a content which disturbs you and whose rights belong to you, please contact with us. We will remove it within 3 days.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181